log_print writes to the sys_log file (unopened in unit tests / field
debugging), so the gate looked inert next to FFmpeg's stderr error lines.
Emit arm/release one-liners to stderr alongside them.
Live verification during a severe Wi-Fi loss burst (271 HEVC errors /
3 min, NVDEC path): gate armed 19x, released 17x, dropping 29-118
corrupt frames per burst and resuming on the next clean keyframe.
The av_log bridge (273dd44) is confirmed working end-to-end.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>